Dar Heyne Entezare Daesh

08.03.2015 Habertürk
ترجمه شده توسط: Savash PORGHAMREZAEİEH /
Orjinal Metin (tr-05/02/2015)

در حین انتظار داعش

داعش دو گروگان ژاپنی به نامهای هارونا یاکاوا و کنژی گوتو را یکی پس از دیگری کشت. در نهایت نیز معاذ کساسبه، خلبان اُردنی را زنده به اتش کشید. با اینکه در نزدیکی کشور این چنین حادثه ی وحشتناکی به وقوع می پیوندد و در درجه اول با ما مرتبط است، در کشورمان بی علاقگی و کوردلی عجیب و خطرناکی موجود است. در حالی که وضعیت نه تنها برای عراق و سوریه، بلکه برای ترکیه نیز واقعأ بسیار وخیم می باشد. اگر در مدت زمان کوتاهی از بین نرود، که این احتمال ممکن به نظر نمی رسد، داعش دیر یا زود به خاک ترکیه حمله خواهد کرد. داعش به دلایل متعددی می تواند دست به این کار بزند. مثلأ

۱) به ویژه در کوبانی، چون داعش در جنگ عراق و سوریه در مقابل پ.ک.ک با شکست مواجه می شود، ممکن است دست به حملات تلافی بر علیه پ.ک.ک(و همدستانش) بزند

۲) از جوّی که پس از واقعه ی شارلی ابدو بوجود امد می تواند برای گسترش پایه ی توده ای خودش استفاده کند

۳) اگر آنکارا همکاری خود را با ائتلاف بین المللی عملی کند، ممکن است داعش در مقابل مشکلات حاصل پاسخ دهد

به جدّیت گرفته شدن دو گزینه ی اول از طرف ه.د.پ را می توان از مصاحبه ی دبیر کل صلاحدین دمیرتاش با سرپیل چویکجان، خبرنگار روزنامه ی ملیّت فهمید. لازم است به سخنان "اگر داعش فتنه انگیزی به عمل اورد همه باید کنار طرف آزرده شده با حس مشترک بایستند. با چنین فتنه انگیزی ها می توان بدین گونه خارج شد" تأکید کرد. چون سازمانهایی مانند داعش با حمله به سکولارها کوردلی دینداران را، با حمله به دولت همدلی یا کوردلی مخالفان را حساب می کنند. اگر جامعه ی ترکیه در مقابل چنین حملاتی یکپارچه عمل کند، داعش مانند یک شکارچی می شود که خودش به دام افتاده است

اگر داعش تجزیه شود

در مقابل داعش که جنگ خود را با گذشت زمان به کشورهای دیگر، به ویژه خاک کشورهای همسایه ی عراق و سوریه منتقل می کند، فکر حمله نکردن داعش به ترکیه ساده دلی خواهد بود. لزا ورود ترکیه به دسترس داعش مشکلی زمانی است و تصمیم این را مدیران داعش خواهند گرفت. از سوی دیگر، در صورت تجزیه ی داعش ترکیه کشوری خواهد بود که تمامأ هدفی باز به بازمانده گان داعش است. با اخباری که از گوشه و کنار بدست میرسد می دانیم که از ترکیه و اروپا افراد ترکیه الاصل زیادی به صفوف داعش پیوسته است. ارقام رسمی از صدها نفر بحث می کند که تخمین بنده بیشتر از این تعداد است. سؤال و مشکل این است که چقدر از این افراد که در سوریه و عراق بشدت حرفه ای شده و خشونت را باطنی کرده اند به "زندگی عادّی" بر خواهند گشت یا راه خود را ادامه خواهند داد؟ مفید است که این مورد را در ذهن گُنجاند: سازمانهایی مانند داعش و القاعده اگرچه از نظر نظامی شکست می خورند(که این هم بسیار سخت است) اما از لحاظ فکری/سیاسی باطُرُق و اسمهای دیگری به بقای خود ادامه می دهند که تازه واردان از رفتگان بدترند

تصاویر وحشتناک

در اخر، تاکید و هشدار به افرادی که مجادله با داعش را فقط عبارت از به گردش در اوردن تصاویر وحشتناک می بینند لازم است. تکراری است اما  به گردش در اوردن این تصاویر فقط به داعش فایده دارد. زیرا اکثر این تصاویر را خود داعش تولید کرده و به گردش در می اورد. اگر بر ضررشان می بود این تصاویر را ضبط و پخش نمی کردند. از وجود افرادی که با تماشای صحنه ی سر بریدن یک روزنامه نگار، زنده به اتش کشیده شدن یک خلبان و کشتار ده ها نفر خشمگین شده و به جنگ با داعش رو اورند مطمئن نیستم. اما می دانیم که افراد زیادی در گوشه و کنار دنیا وجود دارند که جذب این تصاویر شده و خواستار تکرار اینها در کشور خودشان هستند

Destek olmak ister misiniz?
Doğru haber, özgün ve özgür yorum ihtiyacı
Bugün dünyada gazeteciler birer aktivist olmaya zorlanıyor. Bu durum, kutuplaşmanın alabildiğine keskin olduğu Türkiye'de daha fazla karşımıza çıkıyor. Halbuki gazeteci, elinden geldiğince, doğru haber ile özgün ve özgür yorumla toplumun tüm kesimlerine ulaşmaya çalışmalı ve bu yolla, kutuplaşmayı artırma değil azaltmayı kendine hedef edinmeli. Devamı için

مقاله هاى قبلى (10)

10.03.2015	Aya Ankara Az Kobani Darse Ebrat Khahad Gereft?
08.03.2015	Dar Heyne Entezare Daesh
06.03.2015	Amaliyate Morede Entezare Mousol: Aya Torkiye Ba Daiş Khahad Jangid?
14.01.2015	In Jahad Gharan Che Kesani Hastand?
03.12.2014	Chera Kobani Soghuot Nakard?
23.11.2014	Hekayate Abdolhadi Al Eraghi, Korde Musoli Mansub Be Al Ghaedeh
07.11.2014	Moshkele Korde Hezbe Eghtedar
01.11.2014	Dar Chahar Aks Ettehad Beyne Kordha
29.10.2014	Pishmargha Dar Kobani: Che Taghyeir Kard/Taghyeir Mikonad?
23.10.2014	Dar Panj Soal Komake Nezamiye Torkiye Be Kobani

21.07.2024		Yeni kutuplaşma konumuz: Sokak hayvanları
17.06.2023		Au pays du RAKI : Entretien avec François GEORGEON
21.03.2022		Ruşen Çakır: Laicism out, secularism in
19.08.2019		Erneute Amtsenthebung: Erdogans große Verzweiflung
11.02.2016		Hesabên herdu aliyan ên xelet şerê heyî kûrtir dike
05.05.2015		CHP-şi Goşaonuş Sthrateji: Xetselaşi Coxo Phri-Elişina Mualefeti
03.04.2015		Djihadisti I polzuyutsya globalizatsiey I stanovitsya yeyo jertvami. Polnıy test intervyu s jilem kepelem
10.03.2015		Aya Ankara Az Kobani Darse Ebrat Khahad Gereft?
08.03.2015		La esperada operación de Mosul: ¿Combatirá Ankara contra el Estado Islámico (de Irak y el Levante)?
18.07.2014		Ankarayi Miçin arevelki haşvehararı