Asibhayi ke Dolate Eslami(Daiş) Bar Torkiye Vared Mikonad-Momken Ast Vared Konad

08.10.2014 Vatan
ترجمه شده توسط: Savash PORGHAM /
Orjinal Metin (tr-08/10/2014)

آسیبهای که دولت اسلامی(داعش) بر ترکیه وارد می کند- ممکن است وارد کند

در مقاله قبل چنین بحسی را مطرح کرده بودم:درک انگیزه اعضای حزب اتحاد دموکراتیک سوریه/نیروهای دفاع خلقی و کسانی که در دفاع شهر کوبانی همراه انان هستند سخت نیست،اما برای دولت اسلامی که برای اولین بار با چنین دفاعی رو به رو می شود، با اینکه خطر از دست دادن مناطق تحت کنترلش در عراق و سوریه وجود دارد،اسرار در به دست اوردن کوبانی شگفت انگیز است.

افزایش حملات دولت اسلامی در عید قربان، به خصوص اغاز جنگ در داخل کوچه های کوبانی پس از ساعات شب دوشنبه، با رویدادهایی که در ترکیه به عمل امد، زیاد هم قابل تعجب دیده نمی شود. هر وقت که این موضوع را مطرح می کنم بعضی ها عصبانی می شوند اما در دولت اسلامی فهم استراتژیکی تاثیرگزاری وجود دارد: 

با اینکه سالهاست مذاکرات پیش میرود ، سردسته دولت اسلامی میداند که نسبت به پ.ک.ک هنوز هم وجود دارد و به راحتی منجر به "دشمنی و کرد ستیزی" می شود. داعش بدون تردید می داند که با فشار به کوبانی، مقاومت نیروهای دفاع خلقی, کمک نرساندن مستقیم یا غیر مستقیم آنکارا، ترکیه با اختلال روبه رو خواهد شد و این موارد موجب گسترش پایه داعش خواهد شد.

مجموعه ای از ابتدا

در دفاع کوبانی که به عنوان "جنگ تفنگ در مقابل تانک" زیر نظر تمام دنیا به صورت زنده ادامه دارد، از زمانی که امکان تمام شدنش بنفع داعش بوجود امد، در ترکیه و سراسر دنیا کردها شروع به واکنش و تظاهرات وسیعی کردند. به خصوص در تظاهراتهای ترکیه این موارد قابل مشاهده است:

۱) با مذاکرات صلح بین کردها و دولت، با اینکه ستیزهای خیابانی بین کردها و نیروهای امنیتی بسیار کم شده بود، دوباره اوج گرفت. هم شهرهای کردنشین هم شهرهای بزرگ تحت تاثیر قرار گرفت

۲) در اخرین انتخابات ریاست جمهوری، طولانی نبودن عمر نزدیکی صلاحتین دمیرتاش و حرکت سیاسی کرد را با اقشار دیگر مردم را مشاهده کردیم. کردها در تظاهرات خیابانی غالبا تنها ماندند

۳) مبارزه بین حزب الله و حرکت سیاسی کرد سر گرفت و به سرعت گسترش یافت

۴) کردها با گروههای اسلامگرای دیگر که احتمال نزدیکی با داعش را دارند درگیر شدند

۵) افراد غیر نظامی خیلی بیشتر از تظاهرات پارک گزی همراه نیروهای امنیتی به کردها حمله کردند

برگشت به مفهوم جنگ مصلحانه با پ.ک.ک

این موارد قسمتی از اسیبهایی بود که دولت اسلامی(داعش) به ترکیه رساند. چرا اینطور شد؟ فکر می کنم تاثیر گذاری مصلحانه داعش بر روی گروهای کرد نزدیک به پ.ک.ک، فکر اینکه "مشکل کرد با صلاح قابل حل نیست" را زیر سوال برد. این فکر تا مدتی پیش در دولت و اقشار ترکیه مطرح بود. امروز افرادی هستند که حمله داعش به کوبانی را با اشتاح و کف زنان دنبال می کنند و فکرشان این است که کاری را که داعش با کردها می کند چرا دولتی به بزرگیه ترکیه نتواند بکند

در صدر رییس جمهور اردوغان، افراد برجسته دولت ترکیه داعش و پ.ک.ک را مثل هم می بینند، سقوط کوبانی و کانتونهای دیگر را حتمی جلوه میدهند. با این حال روندی روشن درپیشرو نیست. اما اشتباهی بزرگ وجود دارد:داعش در کوبانی پیروز  نمی شود، نمی تواند شو د و اگر کوبانی را بدست اورد باز هم پیروز نخواهد بود. افرادی که حضور سنی دارند خوب می دانند، ارتش ترکیه در جنگ ۳۰ ساله اش با کردها با اینکه بارها به انها ضربه زد، نتوانست پیروزیه مطلق بدست اورد. بنابرین ترکیه باید از تاثیر  کاذب دولت اسلامی که با برتری مصلحانه کوبانی را محاصره کرده است دراید و برای تاسیس صلح و برادری که در روزهای اخیر عمیقا زخمی شده است سخت بکوشد. 

این را باید در وحله اول اقتدار سیاسی انجام دهد. آنکارا باید برای جلوگیری از سقوط کوبانی کوشش کند، دستکم مانع کسانی که می خواهند به جنگجویان کرد کمک کنند نشود. با این حال اگر افرادی در ترکیه در دیدن داعش بعنوان نیرویی برای بازپس گرفتن انتقام و کینه از پ.ک.ک اسرار ورزند و بطور مستقیم یا غیر مستقیم کمک کنند، ترکیه در معرض بلایای بزرگتری قرار خواهد گرفت.

Destek olmak ister misiniz?
Doğru haber, özgün ve özgür yorum ihtiyacı
Bugün dünyada gazeteciler birer aktivist olmaya zorlanıyor. Bu durum, kutuplaşmanın alabildiğine keskin olduğu Türkiye'de daha fazla karşımıza çıkıyor. Halbuki gazeteci, elinden geldiğince, doğru haber ile özgün ve özgür yorumla toplumun tüm kesimlerine ulaşmaya çalışmalı ve bu yolla, kutuplaşmayı artırma değil azaltmayı kendine hedef edinmeli. Devamı için

مقاله هاى قبلى (10)

10.03.2015	Aya Ankara Az Kobani Darse Ebrat Khahad Gereft?
08.03.2015	Dar Heyne Entezare Daesh
06.03.2015	Amaliyate Morede Entezare Mousol: Aya Torkiye Ba Daiş Khahad Jangid?
14.01.2015	In Jahad Gharan Che Kesani Hastand?
03.12.2014	Chera Kobani Soghuot Nakard?
23.11.2014	Hekayate Abdolhadi Al Eraghi, Korde Musoli Mansub Be Al Ghaedeh
07.11.2014	Moshkele Korde Hezbe Eghtedar
01.11.2014	Dar Chahar Aks Ettehad Beyne Kordha
29.10.2014	Pishmargha Dar Kobani: Che Taghyeir Kard/Taghyeir Mikonad?
23.10.2014	Dar Panj Soal Komake Nezamiye Torkiye Be Kobani

05.05.2025		Sırrı Süreyya'yı gözyaşlarıyla uğurladık
22.09.2024		Ruşen Çakır nivîsî: Di benda hevdîtina Erdogan û Esed de
17.06.2023		Au pays du RAKI : Entretien avec François GEORGEON
21.03.2022		Ruşen Çakır: Laicism out, secularism in
19.08.2019		Erneute Amtsenthebung: Erdogans große Verzweiflung
05.05.2015		CHP-şi Goşaonuş Sthrateji: Xetselaşi Coxo Phri-Elişina Mualefeti
03.04.2015		Djihadisti I polzuyutsya globalizatsiey I stanovitsya yeyo jertvami. Polnıy test intervyu s jilem kepelem
10.03.2015		Aya Ankara Az Kobani Darse Ebrat Khahad Gereft?
08.03.2015		La esperada operación de Mosul: ¿Combatirá Ankara contra el Estado Islámico (de Irak y el Levante)?
18.07.2014		Ankarayi Miçin arevelki haşvehararı